Νέα έκδοση: Πρωτ. Γεώργιος Μεταλληνός - Δύο Ορθόδοξοι Αγωνιστές Αλληλοσυγκρουόμενοι Κοσμάς Φλαμιάτος και Κωνσταντίνος Τυπάλδος-Ιακωβάτος

Ἡ Μελέτη αὐτή εἶχε δημοσιευθεῖ σέ μιά πρώτη μορφή τό 1979/1980 σέ συνέχειες στό ἐπίσημο περιοδικό τῆς Ἱερᾶς Ἀρχιεπισκοπῆς Κύπρου «ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΒΑΡΝΑΒΑΣ». Ἡ γλωσσική μορφή της ἦταν ἡ «ἁπλῆ καθαρεύουσα», πού ἀκόμη τότε δέν εἶχε ἐκτοπισθεῖ ἀπό τήν καλουμένη «δημοτική», πού κυριαρχεῖ στήν ἐποχή μας.

Μέ τήν Χάρη τοῦ Θεοῦ καί τήν συναγωνιστική διάθεση τοῦ «Χριστιανικοῦ Ὀρθοδόξου Φιλανθρωπικοῦ Συλλόγου Φίλων τοῦ Ἱεροῦ Ἡσυχαστηρίου "Ὁ Ἅγιος Γρηγόριος ὁ Παλαμᾶς"» καί τήν πατρική ἀγάπη τοῦ Ἡγουμένου του, σεβαστοῦ μου Πανοσιολογιωτάτου Ἀρχιμανδρίτου π. Κυρίλλου, παραδίδεται ἡ νέα αὐτή ἔκδοση καί προσφέρεται στό ὀρθόδοξο πλήρωμα, ἀλλά καί σέ κάθε ἄλλο ἐνδιαφερόμενο, και αὐτό, διότι προσφέρει μέ ἐπιστημονική ἀκρίβεια, ἀλλά καί σέ ἐκλαϊκευτική μορφή, μία πολύ διδακτική περίπτωση συγκρούσεως δύο μεγάλων ἀγωνιστῶν τῆς Ὀρθοδοξίας τόν 19ο αἰ., τοῦ κοσμοκαλόγηρου καί φλογεροῦ Μαχητοῦ Κοσμᾶ Φλαμιάτου καί τοῦ Ἱερομονάχου καί κατόπιν τιτουλαρίου Μητροπολίτου Σταυρουπόλεως (τῆς Καρίας) Κωνσταντίνου Τυπάλδου-Ἰακωβάτου, ὁ ὁποῖος ἀγωνίσθηκε ὅσο λίγοι γιά τήν διάδοση τῆς ὀρθοδοξοπατερικῆς παραδόσεως καί τήν ὑπεράσπισή της.

Ἡ Μελέτη ἔχει ὄχι μόνο ἀνανεωθεῖ, ἀλλά οὐσιαστικά ξαναγραφεῖ, μέ προσθῆκες καί συμπληρώσεις, πού τήν καθιστοῦν ἐπίκαιρη καί χρήσιμη στούς ἀγωνιζόμενους σήμερα γιά τήν Ὀρθοδοξία Κληρικούς, Μοναχούς καί Λαϊκούς. Παραλείπεται μόνο ἀπό τήν παλαιά ἔκδοση τό Ἐπίμετρο, δηλαδή μιά ἐπιστολή τοῦ Κ. Φλαμιάτου σέ ἁγιορείτη Ἱερομόναχο (τόν Διονύσιον Ἰβηρίτην ἐκ Πατρῶν). Ἡ παράλειψή της στήν παρούσα ἔκδοση ἐπιτρέπεται, διότι το περιεχόμενό της ἔχει ἀξιοποιηθεῖ στήν μελέτη : π. Γ.Δ.Μεταλληνοῦ, Ἕνας Μάρτυρας τῆς ὀρθοδόξου Παραδόσεως στό Ἑλληνικό Κράτος (Κοσμᾶς Φλαμιᾶτος), στό βιβλίο τοῦ Ἰδίου, Ἑλληνισμός Μετέωρος, Ἀθήνα 1992, σ.130-167). Παρακαλοῦνται δέ οἱ ἀγαπητοί Ἀναγνῶστες, νά λάβουν ὑπόψει, ὅτι διατηρεῖται ἡ ὀρθογραφία τῶν ἐκδιδομένων ἐδῶ κειμένων.

Θερμότατα εὐχαριστῶ καί τήν ἐπί μακρόν συμπαραστάτη στίς ἐκδόσεις μας καί συνεργάτιδα τοῦ «Ἱεροῦ Ἡσυχαστηρίου» κ. Κατερίνα Νικολοπούλου, ἡ ὁποία ἀνέλαβε καί αὐτή τή φορά τήν πληκτρολόγηση τοῦ κειμένου.

π. Γ.Δ.Μ.

Χαλάνδρι Ἀθηνῶν
Μάρτιος 2018